Чувашские писатели – детям
18.03.2026
Знаете ли вы, каково это – услышать, как шумят вершины дубов в чувашских лесах? О чём они перешептываются с ветрами? А что, если вечером в доме у великой реки оживают предания о батырах – могучих богатырях, чьи имена звучат как музыка: Улып, Аттил, Чемень.
Приглашаем детей и их родителей открыть дверь в эту сказку! На нашей выставке книги говорят с вами на языке оригинала – чувашском.
Выставка адресована юным читателям от 6 лет и старше, а также всем, кто ценит культуру, историю и хочет прикоснуться к истокам через живое слово.
Все издания представлены на платформе НЭБ.Дети. О том, что это такое и как этим пользоваться, мы рассказали в коротком видеоролике.
1. «Ӑслӑ сӑмахсемпе юптарусем»
Это сборник жемчужин устного народного творчества. Книга знакомит читателя с богатством чувашского языка через мудрые изречения, меткие поговорки и увлекательные загадки. На страницах этого издания оживает вековая мудрость предков, их наблюдательность и тонкий юмор, передаваемые из поколения в поколение.
2. «Куян пӱрчӗ»
Чувашская народная сказка о том, как хитрый заяц перехитрил глупого волка. Смекалка и находчивость помогают косому не только спастись от неминуемой гибели, но и выйти победителем из схватки с сильным противником. Короткая, мудрая и забавная история для детей и взрослых.
3. Ефим Никитич Никитин «Иван паттӑр»
В книгу вошли чувашские народные сказки о храбром и справедливом герое по имени Иван-батыр. Отважный богатырь вступает в борьбу со злыми силами, защищает родную землю и простых людей, совершая подвиги во имя добра. Издание знакомит читателей с богатым миром чувашского фольклора и его главными героями.
4. Марфа Дмитриевна Трубина «Шӗшкӗ»
Это трогательная авторская сказка о природе, добре и ответственности. Маленьким читателям будет полезно узнать, почему нельзя обижать деревья, а взрослым – вспомнить, как важно говорить с детьми на такие темы.
5. «Улӑп»
Это эпос о добром великане Улăпе, который очень любил свой народ. Когда пришла большая вода, он не растерялся: взмахнул мечом и построил на небе разноцветный радужный мост. По нему, как по горке, все люди и перешли туда, где теперь течёт великая Волга.
6. «Чӑваш халӑх юмахӗсем»
Сборник чувашских народных сказок, который повествует о традициях, истории и культуре чувашского народа, рассказывая о героях, волшебстве, быте, передаваемых из поколения в поколение.
7. Чӗвӗл-чӗвӗл чӗкеҫӗм
В книге собраны ласковые колыбельные и стихи для малышей на чувашском языке. Через рассказы о природе, птицах и семье ребёнок слышит нежный голос мамы. А рисунки художницы Любови Елтышевой делают книгу такой теплой и родной, что её хочется сохранить для детей и внуков.
8. Иван Мучи «Тавӑрпи»
Чувашская народная сказка «Тавăрпи» рассказывает о храброй девушке, которая вступает в борьбу со злыми силами. Герои проходят через испытания, где им помогают смелость, дружба и родная природа. Сказка учит детей уважать старших, беречь окружающий мир и верить, что добро всегда побеждает зло.
Мы рекомендуем посетить мультимедийную онлайн-библиотеку «Сказки Поволжья» и Сайт «Писатели Чувашии – детям».
На сайте СказкиПоволжья.РФ представлены иллюстрированные и озвученные сказки татарского, марийского, чувашского, мордовского и удмуртского народов. Сказки можно прочитать и прослушать на шести языках народов Поволжья: татарском, чувашском, марийском, удмуртском, мокшанском и эрзя. Каждая сказка переведена на русский язык и озвучена. Все сказки, представленные на сайте, можно распечатать. А ещё там есть режим караоке и красочные иллюстрации с национальными орнаментами.
Сайт «Писатели Чувашии – детям» – это электронная библиотека чувашских детских и подростковых писателей, созданная Чувашской республиканской детско-юношеской библиотекой, где можно читать и слушать произведения, знакомиться с авторами, эпохами и жанрами, а также находить игры и стихи для детей.
Рекомендуем также посмотреть на нашем сайте виртуальную выставку «Сказки: читаем на родном».
Выставка подготовлена специалистами Отдела комплектования.
Представлены издания:
-
Ӑслӑ сӑмахсемпе юптарусем / составитель И. Одюков // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=afd4fa5f-0dc2-4f56-a536-21d8c91e8a4c. – Текст (визуальный): электронный.
-
Куян пӱрчӗ / иллюстратор Ф. Цыганков // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=aa8de8b6-3de2-4e31-894d-a92a0ebeab53. – Текст (визуальный): электронный.
-
Мучи, И. Тавӑрпи / И. Мучи // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=1490c3b6-4610-4a64-8825-ed6e95503718. – Текст (визуальный): электронный.
-
Никитин, Е. Иван паттӑр / Е. Никитин // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=20038a82-6b23-4210-8be6-510bb61c13e4. – Текст (визуальный): электронный.
-
Трубина, М. Шӗшкӗ / М. Трубина // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=aa337dfd-c1c6-4c39-92ea-8df95dc4dbb3. – Текст (визуальный): электронный.
-
Улӑп / иллюстратор Р. Федоров // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=a6a91fa8-a646-464a-9e47-71ad2d01d9c3. – Текст (визуальный): электронный.
-
Чӑваш халӑх юмахӗсем / иллюстратор В. Арапов // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=93daa9e5-a76a-4e2d-97ae-4273341f537f#page/1/mode/2up. – Текст (визуальный): электронный.
-
Чӗвӗл-чӗвӗл чӗкеҫӗм / иллюстратор В. Емельянов // НЭБ.Дети. – URL: https://nebdeti.ru/nedb-item?id=05ae5317-e6c0-4284-ad83-4cd6107fa652. – Текст (визуальный): электронный.
Просмотров 85