Без стреотипов!

11.04.2020

Завершаем цикл публикаций о книгах Роальда Даля: мы расскажем об оставшихся произведениях любимого сказочника, без привязки к какому-то определённому возрасту.

«Билли и кнопы» – самая последняя написанная Роальдом Далем книжка. На русском языке в издательстве «Самокат» она вышла летом 2019 года, когда Квентин Блейк закончил её иллюстрировать (до этого книга издавалась за рубежом с другими картинками).

Книга предназначена для детей от 4 лет, но мы специально не включили её в соответствующую возрасту подборку, чтобы выделить.

История о маленьком мальчике Билли, который однажды решил отправиться в тёмный лес поблизости. Там он встретил страшное чудовище по имени Жрун, которое захотело его, конечно же, съесть. Но также в лесу обитали маленькие существа – кнопы, которых Жрун тоже третировал. Билли и кнопы объединились, чтобы победить злодея!


«Бандитские стихи» были изданы на русском вместе с «Билли» летом 2019 года. И это просто феерия! В этой книжке Даль собрал все самые популярные детские сказки, такую золотую классику, и похулиганил: перевернул сюжеты! А может быть, всё было совсем наоборот, мы же не можем точно утверждать?

В «Бандитских стихах» – как вы понимаете, весь материал ещё и зарифмован, – привычные нам герои сказок предстают в совершенно ином свете. Например, Красная Шапочка у Даля совсем не безвредная малышка, а вполне себе опасная девчонка с пистолетом. А Золушка вот – карьеристка, и на бал попала не по волшебству, а благодаря своей пробивной силе!

Гомерически смешные, в общем, вас ждут сказки-перевёртыши. Читать их можно с 7-8 лет. Но если вы ещё не знакомы с творчеством Даля, с «Бандитских стихов» начинать не советуем. Прочитайте лучше сначала другие книги, чтобы понять и прочувствовать манеру Роальда Даля.


«Джеймс и чудо-персик». История про сироту Джеймса, который живёт со своими злобными тётушками: одна из них очень худая, а другая – очень толстая. Бедняжка Джеймс почти что современная Золушка в мужском обличии: так же мучают его противные опекунши.

Однажды мимо дома мальчика пробегает мужчина, который вручает ему волшебный эликсир, способный помочь Джеймсу. Ещё чуть-чуть и избавление!.. Но Джеймс роняет эликсир на землю. Кажется, что это конец, но от пролитого эликсира вырастает большущий персик! Вот тут-то и начинаются приключения Джеймса: будут и огромные насекомые, и путешествие за океан, и акулы, и чайки, которые этот персик способны поднять, и, конечно, тётушки, которые на персике этом диковинном хотят заработать.

Закончится всё, разумеется, хорошо. Джемс обретёт новых замечательных друзей и веру в себя: ведь чудеса все происходили именно из-за него! И, кстати, экранизация у этой книжки прекрасная! Книга подходит для детей от 6 лет.


«Ведьмы» – ещё одна книжка Даля, которая была экранизирована. Осиротевший мальчик, от лица которого ведётся повествование, вместе со своим ручным мышонком попадает под опеку бабушки. А бабушка у него хоть куда! Да ещё и историй знает уйму, и рассказчица отличная.

В один из дней бабушка решает поведать своему внуку историю про ведьм, которые незаметно живут среди людей и главная их цель – истребить всех детей мира! Но их можно узнать: они носят парики, на их руках всегда перчатки, чтобы скрыть когтистые лапы, у них синяя слюна и отсутствуют пальцы на ногах, поэтому им трудно ходить в обуви. А в Англии, где живут мальчик с бабушкой, нужно быть очень аккуратным: ведьмы здесь на каждом шагу.

И вот однажды бабушка заболевает пневмонией, и они с внуком и мышкой решают поехать отдохнуть в роскошном отеле на южном побережье Англии. Выбор места стал фатальным: оказывается, что именно в этом отеле проходит конгресс по защите детей, который на самом деле конгресс ведьм по их уничтожению! Нашим отважным героем больше ничего не остаётся, как вступить в неравную борьбу со злобными созданиями… Книжка подходит для читателей от 10 лет.


«Данни, чемпион мира». Данни живёт со своим отцом в… цыганской кибитке. За автомастерской, которой они владеют. Данни, кстати, самый юный автомеханик! Да, многие мальчишки отдали бы все свои лучшие фишки и другие сокровища, чтобы жить как Данни. Но в один из дней мальчик узнаёт страшную тайну своего отца: он контрабандист! Но ворует он у очень плохого человека мистера Фундукка, которого, вообще-то, просто необходимо проучить, такой он злой и противный дядька.

И у Данни появляется потрясающий план, он знает, как проучить чванливого землевладельца. Если всё получится, Данни станет чемпионом мира! Как вы понимаете, это ещё одна книга-перевёртыш Роальда Даля, где отлично показана неоднозначность жизнь: она не делится только на чёрное и белое, есть и полутона. «Данни» – книга для детей от 10 лет.


Книги «Мальчик. Рассказы о детстве» и «Полёты в одиночку» – автобиографические. Но это не привычный нам формат, а автобиография по-далевски: через привычный нам хулиганский и ироничный стиль. В этих книгах можно увидеть множество прототипов его книжных персонажей. «Мальчик. Рассказы о детстве», как вы понимаете, повествуют о детстве и юности Роальда Даля, а «Полёты в одиночку» – о юношестве, когда Даль был лётчиком. Очень приключенческая, кстати, книжка. Обе советуем читать с 10 лет.


Вот мы и познакомились со всеми детскими книжками чудесного сказочника Роальда Даля. Мы его ужасно любим: Даль был по истине неординарным, хулиганским писателем с потрясающим чувством юмора и справедливости.

Даль выступал за то, что литература должна быть современной, понятной и близкой читателю. Он был против стереотипов и «походов» в прошлое. Поэтому его сказки – это сказки нового формата: без замков, драконов и рыцарей. В его произведениях все эти роли исполняют люди. Приятного вам чтения, дорогие друзья!

Подробнее об издательстве «Самокат»: samokatbook.ru

Издательство «Самокат» в социальных сетях:

____________
Использованы фотографии, опубликованные в Интернете

<< Вернуться к списку