Палочка сама выбирает мага

Палочка сама выбирает мага

02.02.2022

Первый роман из серии о Гарри Поттере вышел в России в конце 2000 года. И уже в начале XXI века эта книга появилась на стеллажах детских библиотек Тольятти.

За двадцать с лишним лет наша книжная коллекция о знаменитом волшебном мире значительно возросла. В фонде Объединения детских библиотек есть полные собрания произведений о Гарри Поттере в переводе И. Оранского и М. Спивак, книги из цикла «Библиотека Хогвартса», издание пьесы «Гарри Поттер и Проклятое дитя».

Представляем некоторые новинки Пушкинки, поступившие в фонд ЦДБ в 2021 году

1. Полное собрание романов

Цикл о Гарри Поттере в переводе Марии Спивак (под редакцией А. Грызуновой). В оформлении обложек используются иллюстрации американского издания, выполненные Кацу Кибуиши. Кстати, если поставить книги на полке по порядку, то мы увидим Хогвартс.

2. «Гарри Поттер и философский камень» 

Первый роман цикла о Гарри Поттере с иллюстрациями британского художника и иллюстратора Джима Кея. 

Над этой книгой художник работал почти два года – в обновлённом издании 110 полноцветных иллюстраций. Чтобы их нарисовать, в своей мастерской Джим смоделировал Хогвартс из картона и пластилина, чтобы его можно было вращать, по-разному подсвечивая, и делать наброски «с натуры».

3. «Гарри Поттер и Тайная комната» 

При оформлении второй книги поттерианы Джим Кей также использовал разные техники и различные материалы: от зарисовок карандашом до рисунков гуашью и акварелью. Внимательный читатель увидит ссылки на реалии из сферы искусства и естествознания. Например, изображение мандрагоры напоминает рисунок Леонардо до Винчи. 

Отвечая на вопрос о любимой иллюстрации в этой книге, Кей признался, что это Косая аллея: «Просто потому, что здесь можно исполнить любую прихоть!».

4. «Гарри Поттер и узник Азкабана» 

В одном из интервью на вопрос «Каким был лучший отзыв на вашу работу?» Джим Кей ответил так: «Мне присылали несколько писем о том, что родители не могли заставить своих детей прочитать хоть какую-нибудь книгу, но иллюстрированный вариант, наконец, привлёк их интерес к чтению. Я даже не могу просить больше. Это большая честь. Если благодаря вам кто-то увлёкся чтением, то часы одиночества того стоят – надеюсь, вы помогли кому-нибудь открыть для себя мир литературных открытий».

5. «Сказки барда Бидля» 

Неотъемлемые спутники саги о Гарри Поттере – три книги так называемого цикла «Библиотека Хогвартса». Это сказки о волшебниках из Йоркшира, книга об истории квиддича и учебник по уходу за магическими существами.

В вариантах книг, которые вышли в издательстве «Махаон», иллюстрации на обложке выполнены британским художником и писателем Джонни Дудлом. Автор внутренних иллюстраций – хорватский художник Томислав Томик.

6. «Квидиш сквозь века» 

Если вы когда-нибудь задавались вопросами, откуда появился золотой снитч, кто придумал бладжеры или как называют болельщиков английского клуба «Уимбурнские Осы», то вам необходимо прочесть эту книгу.

Издание является копией книги из школьной библиотеки Хогвартса, которую почти ежедневно используют юные фанаты знаменитой игры, чтобы получить ответы на свои вопросы.

7. «Фантастические твари и где они обитают» 

Учебник, написанный Ньютом Саламандером, известным магическим зоологом. 

Примечательной особенностью издания являются пометки, оставленные Гарри и Роном. А ещё это единственная в мире книга, которая выпускается как у магов, так и у маглов.

8. «Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий»

Ноябрь 1926 года. Исследователь и магизоолог Ньют Саламандер завершил кругосветное путешествие в поисках самых редких и необычных волшебных существ. Он прибывает в Нью-Йорк с намерением задержаться там совсем ненадолго.

Но чемодан Ньюта случайно подменили, и некоторые из фантастических тварей, находившихся в нём, сбежали в город, что повлекло за собой неминуемые проблемы…

9. «Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда. Оригинальный сценарий» 

Перед вами оригинальный сценарий, написанный Дж. К. Роулинг для второго фильма пятисерийной киноэпопеи «Фантастические твари».

События разворачиваются в 1927 году, спустя несколько месяцев после окончания истории первого фильма. Действие переносится из Нью-Йорка в Лондон, затем в Париж и, наконец, в Хогвартс – и открывает совершенно новую, захватывающую главу о мире магов и волшебников.

Выставка подготовлена специалистами отдела продвижения чтения Центральной детской библиотеки.

Представлены издания:

  1. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и философский камень : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2021. – 432 с. – (Гарри Поттер). – 12+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  2. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и Тайная комната : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2021. – 480 с. – (Гарри Поттер). – 12+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  3. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и узник Азкабана : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Санкт-Петербург : Махаон, 2021. – 528 с. : ил. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  4. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и Кубок огня : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон , 2020. – 704 с. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  5. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и Орден Феникса : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2021. – 896 с. : ил. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  6. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и Принц-полукровка : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2021. – 672 с. : ил. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  7. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и Дары Смерти : роман / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2021. – 704 с. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  8. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и проклятое дитя : финальная версия сценария. Ч. 1, 2 / Дж. К Роулинг, Д. Тиффани, Д. Торн ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон : Азбука–Аттикус, 2017. – 464 с. – 12+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  9. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и философский камень : роман / Дж. К. Роулинг ; художник Дж. Кей. – Москва : Азбука-Аттикус, 2021. – 247 с. : ил. – 12+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  10. Роулинг, Дж. К.  Гарри Поттер и Тайная комната : роман / Дж. К. Роулинг ; художник. Дж. Кей. – Москва : Махаон, 2021. – 264 с. – (Гарри Поттер). – 12+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  11. Роулинг, Дж. К. Гарри Поттер и узник Азкабана : роман. / Дж. К Роулинг ; художник Дж. Кей. – Санкт-Петербург : Махаон, 2021. – 329 с. : ил. – 12+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  12. Роулинг, Дж. К. Сказки барда Бидля / Дж. К. Роулинг; перевод с английского М. Спивак; художник Т. Томич. – Москва : Махаон , 2021. – 136 с. : ил. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  13. Роулинг, Дж. К. Квидиш сквозь века / Роулинг Дж. К. ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2017. – 128 с. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  14. Роулинг, Дж. К. Фантастические твари и где они обитают / Дж. К. Роулинг ; перевод с английского М. Спивак. – Москва : Махаон, 2021. - 152 с. : ил. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  15. Роулинг, Дж. К. Фантастические твари и где они обитают. Оригинальный сценарий / Дж. К. Роулинг. – Москва : Махаон, 2021. – 304 с. : ил. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.
  16. Роулинг, Дж. К. Фантастические твари : Преступления Грин-де-Вальда. Оригинальный сценарий / Дж. К. Роулинг. – Москва : Махаон , 2019. – 304 с. – 6+. – Текст (визуальный) : непосредственный.

Просмотров 429

<< Вернуться к списку